Instagram அதன் சமூக வலைப்பின்னலில் மொழிபெயர்ப்பாளரை ஒருங்கிணைக்கும்
ஆங்கிலம் மற்றும் பல மொழிகளில் உள்ள உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிவது தவிர்க்க முடியாததுInstagram அதிலும் இந்த சமூக வலைப்பின்னல் ஏற்கனவே மாதத்திற்கு 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான செயலில் உள்ள பயனர்களைக் கொண்டிருக்கும்போதுஅவர்களில் 300 மில்லியன் தினமும் செயல்படும் எவ்வாறாயினும், அதன் சொந்த மொழிபெயர்ப்பாளரின் ஒருங்கிணைப்புக்கு நன்றி, இந்த மொழித் தடை அடுத்த மாதத்தில் நிறுத்தப்படும்.
இது சமூக வலைப்பின்னல் Instagram ஒரு வெளியீட்டின் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அதில், அடுத்த மாதம் முதல், பயனர்கள் வழக்கமான புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களுடன் புதிய செயல்பாட்டைக் காண்பார்கள் என்று அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். இது செயல்பாடாகும் மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்கவும், இதன் மூலம் பயனர் சுயவிவரத்தின் உரையை அல்லது ஒரு விளக்கத்தைப் பார்க்க முடியும். எங்கள் தாய்மொழியில் உள்ள உள்ளடக்கம் அல்லது பயன்பாட்டின் அமைப்புகள் மெனுவில் உள்ளமைக்கப்பட்ட மொழியில். வெளியிடப்படும் எல்லா விவரங்களையும் தவறவிடாமல் இருக்க எளிய மற்றும் பயனுள்ளது.
அவை மொழிபெயர்ப்புகளாக இருக்கும் , இந்த விஷயத்தில் Instagram என்ற சொந்த அமைப்புடன் இருந்தாலும். இது எழுத்து மொழிப்பெயர்ப்புகளைக் கொடுக்கும் மற்றும் அசல் வாக்கியம் சரியாக எழுதப்படாவிட்டால் அல்லது idioms பயன்படுத்தப்பட்டால் ஒருவேளை துல்லியமாக இருக்காதுதற்போதைக்கு, எந்த மொழிபெயர்ப்பாளரும் மிகவும் திறமையான முறையில் சமாளிக்க முடியவில்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம், புரிந்துகொள்வதற்கு இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் புகைப்படம் அல்லது வீடியோவுக்கு பணக்காரர்.
Instagram மொழிபெயர்ப்பின் அடிப்படையில் இன்னும் முன்னேறாத சமூக வலைப்பின்னல்களில் ஒன்றாகும். மேலும் ஃபேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டர் ஏற்கனவே இந்த கருவிகளை சில காலம் வைத்திருந்து பயனர்களின் சந்தேகங்களை வேறொரு மொழியில் காணும்போது அவற்றைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.
இந்த பொத்தான் மொழிபெயர்ப்பைக் காண்க வெளிப்படையாக. நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், இது எந்த வகையான முந்தைய உள்ளமைவையும் செய்ய வேண்டியதில்லைஎனவே, இந்த அமைப்பு வெளியீடு அல்லது சுயவிவரத்தின் அசல் மொழி தானாகவே கண்டறியும், மேலும் அது மொழிபெயர்க்கப் போகும் பயனரின் மொழியையும் கண்டறியும். எனவே, ஒரு அழுத்தமானது பயன்பாட்டில் உள்ளமைக்கப்பட்ட மொழியில் உள்ள உரையைக் காண்பிக்கும், அது புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்கும்.
இந்தச் செயல்பாட்டை இன்ஸ்டாகிராமில் பார்க்க, குறிப்பிட்ட தேதி இல்லாவிட்டாலும், ஜூலை வரை காத்திருக்க வேண்டும். அம்சம் முற்போக்கு முறையில் பல்வேறு நாடுகள் மற்றும் சந்தைகள் மூலம். நேர்மறையான விஷயம் என்னவென்றால், மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டிய மொழிகளில் வரம்புகள் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை, இருப்பினும் இந்த செயல்பாட்டின் விளக்கங்களின் அடிப்படையில் Instagram மிகவும் சுருக்கமாக உள்ளது. எனவே, மற்ற நாடுகளின் கணக்குகளின் விளக்கத்தில் புகைப்படம் அல்லது வீடியோ பற்றி என்ன விளக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அறிய நாம் சிறிது நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்.
